El canal de noticias RSS de la Campaña para el Establecimiento de una Asamblea Parlamentaria en las Naciones Unidas http://en.unpacampaign.org/news/es.xml 05/17/2013 05/17/2013 Propuesta presentada en una reunión convocada por el Experto Independiente de la ONU, Alfred de Zayas El establecimiento de una asamblea parlamentaria mundial fue uno de los temas de la consulta convocada el jueves en el Palais des Nations (Palacio de las Naciones) en Ginebra por el Experto Independiente de las Naciones Unidas para la Promoción de un Orden Democrático Internacional y Equitativo, Alfred de Zayas. En la apertura de la reunión, el Sr. de Zayas hizo hincapié en que la existencia de un déficit democrático en el plano mundial fuese ampliamente reconocido hoy en día. "Existe una desconexión entre el poder y la gente", expresó el Experto Independiente. El propósito de la reunión fue el de recabar las opiniones de los expertos sobre las medidas que podrían recomendarse para "fortalecer la participación plena, equitativa y eficaz en los planos nacionales e internacionales". En un comunicado emitido en la reunión, el representante de la Campaña para una Asamblea Parlamentaria de las Naciones Unidas, Andreas Bummel, señaló que la democratización del orden internacional debe tener como objetivo promover la dignidad y el valor del ser humano individual y la igualdad fundamental de todos los ciudadanos del mundo. Teniendo en cuenta el hecho de que las Naciones Unidas constituye una organización de base estatal y de carácter intergubernamental, señaló que: "El desafío consiste en encontrar maneras de crear un espacio dentro de esta organización que aun así permita la conexión global de la toma de decisiones en forma más directa con los ciudadanos del mundo como individuos". Según el Sr. Bummel, se debe establecer un organismo en la ONU con el fin de "dar a los ciudadanos del mundo la posibilidad de expresarse en la ONU a través de una representación más directa. La idea subyacente", aclaró Bummel, "es el incremento en la participación mediante el aumento en la representación política". Los miembros de este nuevo órgano podrían ser delegados por los parlamentos o los países podrían optar por hacer que se los elija de manera directa. En referencia a los órganos parlamentarios de la Unión Europea, el Consejo de Europa y la Unión Africana, el Sr. Bummel destacó que dicha nueva Asamblea Parlamentaria de las Naciones Unidas "de ninguna manera estaría en contradicción con el carácter intergubernamental de las Naciones Unidas". En referencia a los debates internacionales en curso sobre los Objetivos de Desarrollo post-2015, el Sr. Bummel afirmó que los pasos hacia la gobernabilidad democrática global basada en los ciudadanos deben formar parte de la nueva estructura. "Debe considerarse seriamente la posibilidad de la contribución que una Asamblea Parlamentaria en las Naciones Unidas podría aportar a los mecanismos que pueden asegurar la rendición de cuentas, la presentación de informes, el seguimiento y el diálogo continuos sobre el cumplimiento de los objetivos post-2015", afirmó Bummel. Esto estaría de acuerdo con un llamado de la sociedad civil global realizado a principios de este año en un informe de síntesis que el marco post-2015 debería "incorporar los objetivos de la reforma y democratización de las instituciones globales". Otros temas tratados en la reunión fueron la reforma del Consejo de Seguridad de la ONU, la revitalización de la Asamblea General de la ONU, la democracia directa, el papel de los parlamentos nacionales en el ámbito nacional e internacional, y la situación de los pueblos y naciones indígenas. La consulta fue convocada por el Experto Independiente con el fin de confeccionar un informe que será presentado a las Naciones Unidas en octubre. Descargar el informe completo aquí (PDF) Leer más 03 de noviembre de 2012: Experto Independiente de la ONU examina propuestas de una Asamblea Parlamentaria de las Naciones Unidas 29 de noviembre de 2012: Experto Independiente de la ONU reafirma que se debe explorar el establecimiento de una Asamblea Parlamentaria de las Naciones Unidas Imagen superior: Reunión de expertos en Ginebra, CEUNPA 702 http://es.unpacampaign.org/news/702.php 04/02/2013 04/02/2013 La delegación presenta la propuesta al Primer Ministro de Senegal y al Presidente de la Asamblea Nacional El mundialmente famoso músico senegalés Youssou N’Dour se ha pronunciado a favor del establecimiento de una Asamblea Parlamentaria de las Naciones Unidas. El Sr. N'Dour quien también es ministro de Turismo en el gobierno del presidente de Senegal Macky Sall argumentó que "así como cada ciudad tiene el consejo electo de la ciudad o simplemente, así como toda nación democrática tiene su parlamento, es necesario establecer a nivel global una Asamblea Parlamentaria en la ONU que refleje la diversidad de los ciudadanos y las culturas del mundo". En una declaración con motivo de una reunión con representantes de la Campaña Internacional para una Asamblea Parlamentaria el martes de la semana pasada, señaló además que "un parlamento mundial permitiría que los problemas mundiales se trataran de forma democrática y legítima". La delegación a Dakar también fue recibida por el primer ministro senegalés Abdoul Mbaye y el Presidente de la Asamblea Nacional, Moustapha Niasse. El Vice-Presidente de la Asamblea Nacional de Senegal, Aimé Assine, quien fue anfitrión de la delegación hizo hincapié en que Senegal debería desempeñar un papel de liderazgo en los esfuerzos por la democratización de la ONU. "Sobre la base de una sólida tradición democrática y de un compromiso de larga data en las Naciones Unidas, Senegal ahora tiene que liderar la iniciativa para la creación de una Asamblea Parlamentaria en las Naciones Unidas", dijo el Sr. Assine. El representante de la campaña para Senegal, Mamadou Ibrahimia Fall, agregó que Senegal ya había demostrado "su compromiso con la democracia, con la integración africana y con un sistema multilateral más democrático". "Los parlamentarios senegaleses y el ejecutivo están invitados a tomar el liderazgo en África para trabajar hacia la creación de una Asamblea Parlamentaria en las Naciones Unidas", afirmó. El tema de las conversaciones en Dakar fue la posibilidad de convocar una reunión internacional de la Campaña para la Asamblea Parlamentaria de las Naciones Unidas en la capital senegalesa. "Por primera vez en el continente africano, la Asamblea Nacional de Senegal está dispuesta a acoger una conferencia internacional de la Campaña para el Establecimiento de una Asamblea Parlamentaria de las Naciones Unidas en el 2014, reuniendo a parlamentarios, académicos y ciudadanos de todo el mundo que trabajan en este noble proyecto", sintetizó el Sr. Assine. En una entrevista con el canal de televisión RTS, el Secretario General de la campaña Andreas Bummel quien encabezó la delegación junto con el Sr. Fall dijo que la actitud positiva de las autoridades senegalesas era alentadora. “El papel de liderazgo para Senegal en los esfuerzos para establecer una Asamblea Parlamentaria de las Naciones Unidas, sería muy bien acogido", subrayó el Sr. Bummel. Otros de los miembros de la delegación fueron Mathias Eberlen, jefe del personal del grupo asesor del co-presidente de la campaña Jo Leinen, y el coordinador de la campaña de Senegal, Papa Meissa Dieng. Galería de fotos en Flickr Imagen superior: Horizonte de Dakar, Fuente: Jeff Attaway, Flickr, Creative Commons 698 http://es.unpacampaign.org/news/698.php 03/20/2013 03/20/2013 El manifiesto popular emprende una agenda global para las acciones y apoya la creación de una Asamblea Parlamentaria de las Naciones Unidas (UNPA, por sus siglas en inglés) Con el apoyo de un grupo diverso de firmantes iniciales de veinticinco países, hoy se publicó el Manifiesto para la Democracia y la Sustentabilidad. De acuerdo al documento, las actividades humanas han excedido los límites naturales de la tierra, pero la democracia "no está garantizando la sustentabilidad". Los autores han identificado las áreas donde la democracia necesita cambiar de manera urgente para poder ofrecer un entorno sano y justicia para todo el mundo al mismo tiempo. El documento intenta "liderar un movimiento global para un cambio" que ayude a “transformar la democracia con el fin de convertirla en un motor para la sustentabilidad”. “La democracia y la sustentabilidad son los dos elementos vitales que les transmitiremos a las generaciones futuras, sin embargo, su interdependencia esencial ha sido descuidada", expresó John Lotherington, Presidente de la Fundación por la Democracia y el Desarrollo Sustentable (FDSD, por sus siglas en inglés), organización detrás del proceso internacional que creó el Manifiesto. Entre otras cosas, el manifiesto enfatiza que "se deberían considerar los intereses de todas las personas afectadas por las decisiones públicas. Los que toman las decisiones en todos los niveles también deberían rendir cuentas a todas las personas afectadas. En consecuencia, continúa,"la dimensión y los efectos de los desafíos de sustentabilidad suelen requerir que la democracia expanda sus fronteras nacionales. La base para el compromiso en la toma de decisiones debería realizarse en una democracia a nivel internacional, y no en el propio interés de los gobiernos individuales ni en el de los grupos gubernamentales. Uno de los compromisos incluidos en el documento promete solemnemente la "creación de una Asamblea Parlamentaria de las Naciones Unidas (UNPA, por sus siglas en inglés) como el primer paso hacia un sistema de democracia global". El Secretario General de la Campaña para una Asamblea Parlamentaria de las Naciones Unidas, Andreas Bummel, uno de los "fundadores firmantes" del manifiesto explica que "la clave para lograr una sociedad mundial sustentable que respete los límites naturales de la Tierra no es una menor, sino una mayor democracia. Esto es cierto especialmente en lo que respecta al nivel global, donde la democracia todavía es prácticamente inexistente. Es una característica sobresaliente de este manifiesto la que solicita el fortalecimiento en la toma de decisiones, participación y representación democráticas en todos los niveles gubernamentales por igual". Abrir el video del manifiesto Sharan Burrow, otro firmante inicial y Secretario General de la Confederación Sindical Internacional, estableció que "todos somos parte de un movimiento global democrático por el cambio. Esta es una iniciativa importante”. El manifiesto es el corazón de una nueva plataforma en línea que invita al público a compartir ideas y acciones en torno a los temas de la democracia y de la sustentabilidad. Entre los miembros fundadores se encuentran políticos, expertos, educadores y activistas, actuales y anteriores, así como personas, redes y alianzas nacionales e internacionales interesados en participar. Lea y apruebe el manifiesto aquí Imagen superior: El logo de la iniciativa de FDSD 693 http://es.unpacampaign.org/news/693.php 01/31/2013 01/31/2013 Gobiernos de la CAO instan a promover una posición africana colectiva En una sesión realizada en Bujumbura, Burundi el día martes, la Asamblea Legislativa del África Oriental adoptó una resolución en la que apoya la creación de una Asamblea Parlamentaria en las Naciones Unidas. En el documento, que fue presentado por el diputado ugandés Mike Sebalu, el organismo parlamentario de la Comunidad del África Oriental (CAO) insta a los cinco Estados miembros de la organización: Burundi, Kenia, Ruanda, Tanzania y Uganda, "a tomar la iniciativa de promover el desarrollo de una posición colectiva de África en apoyo al establecimiento de una Asamblea Parlamentaria en las Naciones Unidas". La resolución destaca el creciente papel y participación de organizaciones internacionales como las Naciones Unidas y de sus organismos especializados en sectores clave como la promoción de la paz y la seguridad, el desarrollo económico, de la salud, la educación, el medio ambiente y el desarrollo sustentable. Señala, sin embargo, que no existe un organismo parlamentario oficial en la ONU que les permita a los parlamentarios poder participar en sus deliberaciones. Según el Sr. Sebalu, la insuficiente participación oficial de los representantes electos limita la legitimidad democrática de la organización mundial. De acuerdo a la resolución, la formación de una Asamblea Parlamentaria en la ONU sería una herramienta para "mejorar la transparencia, la rendición de cuentas y la eficacia de las Naciones Unidas". Con la aprobación de la resolución, la Asamblea Legislativa del África Oriental (EALA, por sus siglas en inglés) se une a una serie de parlamentos regionales y continentales que han expresado su apoyo a la creación de una Asamblea Parlamentaria en las Naciones Unidas. En particular, una resolución similar fue aprobada por el Parlamento Panafricano el 24 de octubre de 2007. Como primera reacción, el Secretario General de la Campaña Internacional para el establecimiento de una Asamblea Parlamentaria en la ONU, Andreas Bummel, afirmó que la resolución de EALA constituye "un paso importante en los esfuerzos internacionales para lograr la democratización de las Naciones Unidas". La resolución señala que podría establecerse una Asamblea Parlamentaria en la ONU simplemente con el voto de la Asamblea General de las Naciones Unidas, en conformidad con el artículo 22 de la Carta de las Naciones Unidas, sin necesidad de realizar una reforma en la Carta de las Naciones Unidas. La Asamblea Legislativa del África Oriental (EALA) se estableció en el año 2001. La componen nueve representantes de cada Estado miembro de la CAO, elegidos por los parlamentos nacionales. Desde junio de 2012, la asamblea es presidida por Margaret Zziwa de Ugana. El tratado de la Comunidad del África Oriental (CAO) dispone que los Estados socios deben otorgar especial importancia a la cooperación con las Naciones Unidas, con sus organismos, y con otras organizaciones internacionales. Sitio web de EALA Imagen superior: Banderas de la CAO y de sus Estados miembros. Foto: Comunidad del África Oriental (CAO) 691 http://es.unpacampaign.org/news/691.php 12/10/2012 12/10/2012 Jueces y expertos legales de más de 60 países deliberaron sobre una gobernanza global más democrática y más eficaz El establecimiento de un parlamento mundial fue el tema principal aprobado en la 13ª "Conferencia Internacional de Presidentes de Cortes Supremas del Mundo" que fue convocada por la City Montessori School en Lucknow, India, este fin de semana. En la reunión, los presidentes de las cortes supremas, jueces y expertos legales de más de 60 países deliberaron sobre la necesidad de fortalecer el derecho internacional con el fin de afrontar los retos de los problemas globales, como el cambio climático. En la apertura, el presidente de la corte suprema Benjamin Odoki de Uganda declaró que "es necesario tomar medidas para constituir un sistema mundial judicial y un parlamento mundial. Nadie está por encima de la ley, el derecho internacional debe tener una estricta aplicación y ejecución". El orador de la Asamblea de Uttar Pradesh, Mata Prasad Pandey, hizo hincapié en que el parlamento mundial fue "la necesidad del momento". Según el organizador de la conferencia, Jagdish Gandhi, los magistrados presidentes que se reunieron en Lucknow consensuaron "que a pesar de que las culturas y las tradiciones de los distintos países son muy diferentes, aún prevalece una unidad subyacente ya que todos somos miembros de una misma familia humana. Por lo tanto, necesitamos una ley internacional que pueda cumplirse para mantenernos unidos y prevenir las guerras. Sólo cuando las leyes del mundo sean uniformes y aplicables a todos los países por igual, podremos tener la esperanza de una sociedad mundial pacífica y feliz". El Dr. Gandhi agregó que los jueces participantes están convencidos de que esta misión "sólo puede lograrse mediante el establecimiento de un Parlamento Mundial con representantes de todos los países". El tema de un parlamento mundial fue abordado en muchas intervenciones. El Primer Presidente de la Corte Suprema de Turquía, Ali Alkan, por ejemplo, declaró que "un parlamento mundial elegido democráticamente, algunas enmiendas en la Carta de la ONU como la exclusión de los poderes de veto y un sistema legal exigible, son los caminos que nos pueden ayudar a proteger el futuro de los niños y de las generaciones venideras a nivel mundial". En la conferencia anterior del año pasado, se aprobó una resolución final por unanimidad que incluía la recomendación de que "para la promulgación de una ley mundial", "debería construirse un Parlamento Mundial". Con más de 44.000 alumnos, City Montessori School es reconocida como titular del récord Guinness por ser la escuela más grande del mundo. La institución se "autoproclama guardiana de dos mil millones de niños del mundo y de las generaciones futuras". La conferencia en Lucknow fue cubierta por el Deccan Herald, The Indian Express, The Pioneer, y otros periódicos de la India. Sitio web de la Conferencia Informes anteriores 09 de febrero de 2010: Presidentes de Cortes Supremas de Global South convocan a un parlamento mundial Imagen superior: Plenario de la Cumbre Mundial Judicial 2012. Foto: City Montessori School 687 http://es.unpacampaign.org/news/687.php 11/16/2012 11/16/2012 El seminario sobre "El derecho a tener influencia en la sociedad global" resalta la propuesta de una Asamblea Parlamentaria en la ONU La Campaña Internacional por una Asamblea Parlamentaria en la ONU estuvo presente en el Foro anual sueco por los Derechos Humanos llevado a cabo en la ciudad de Gotemburgo el lunes y el martes de esta semana. El día lunes, Christer Winbäck, miembro del parlamento sueco y partidario de la campaña, y el coordinador nacional de la campaña en Suecia, Petter Ölmunger, mantuvieron un seminario muy concurrido sobre "El derecho a tener influencia en la sociedad global". Durante el seminario, el Sr. Winbäck, miembro del Comité de Relaciones Exteriores del parlamento nacional, explicó que la gran ventaja de las Naciones Unidas es que casi todos los países son miembros y que la organización es muy respetada en casi todos ellos. Sin embargo, dijo, "lo que nos falta en la ONU es la participación parlamentaria, el carácter democrático". Esto podría lograrse con el establecimiento de una asamblea parlamentaria. "Estoy convencido", afirmó el Sr. Winbäck," que con una ONU más democrática, que tendríamos con esta asamblea parlamentaria, conseguiríamos una organización mucho más transparente y mucho más legítima". Debido a que las reformas fundamentales de las Naciones Unidas son muy difíciles de conseguir, un primer paso podría ser el establecimiento de la nueva asamblea como órgano consultivo: "Si queremos, es totalmente factible crear una asamblea en la ONU. Las disposiciones existentes permiten que la Asamblea General de la ONU lo haga", dijo el Sr. Winback ante la audiencia de unas 80 personas. Respondiendo a la pregunta de si tal democratización de la ONU podría inspirar el desarrollo democrático también a nivel nacional, el Sr. Winbäck dijo que sí, tanto por el intercambio interparlamentario que la Asamblea Parlamentaria en la ONU mejoraría, como también porque la propia ONU sería más bien "un buen ejemplo" en este aspecto. Además del seminario, los partidarios de la Asamblea Parlamentaria de las Naciones Unidas utilizaron el Foro Sueco por los Derechos Humanos como una oportunidad para reunirse y tratar y promover la propuesta y la visión subyacente de fortalecer la voz de la humanidad en los asuntos internacionales. Entre los que estábamos allí, se encontraban el ex parlamentario sueco y vice-presidente del Partido de Izquierda, Johan Lönnroth, que ha escrito sobre la necesidad de la democracia global en su libro "Den tredje vänstern" ("La tercera izquierda"). Petter Ölmunger, que coordina las actividades de la campaña en Suecia, evaluó posteriormente la participación en el Foro Sueco de los Derechos Humanos: "Tuvimos un seminario muy bueno, muchas conversaciones y reuniones valiosas y, no menos importante, también nos divertimos mucho. Además, estuvo perfectamente bien que, a través de nuestra participación, ayudásemos a poner de relieve la relación existente entre los derechos humanos y la democracia. Si los derechos humanos son globales, entonces la democracia también debe ser global". Se distribuyó un nuevo volante sueco en el foro "siendo de gran ayuda en la comercialización de la campaña", afirmó el Sr. Ölmunger. Galería de fotografías Volante sueco (PDF) Video del seminario Imagen superior: Christer Winbäck (izquierda) y Petter Ölmunger (derecha) durante el seminario. Foto: CEUNPA 680 http://es.unpacampaign.org/news/680.php