Una Asamblea Parlamentaria en la ONU recibe apoyo de legisladores Suisos

Secretariat, 20. junio 2012

Suecia podria iniciar el proyecto de “hacer la ONU mas democratica,” dicen simpatizantes

Alrededor the treinta legisladores Suisos de seis diferentes partidos nacionales, tanto miembros del Riksdagen como del Parlamento Europeo, han endorsado un llamado a la ONU y sus estados miembros para “establecer una Asamblea Parlamental en la ONU.” De acuerdo a la declaracion “una implementacion gradual de participacion y representacion democratica a nivel mundial” es recomendada. Inicialmente, el nuevo organo mundial parlamentario podria ser compuesto de parlamentarios nacionales pero en etapas siguientes,

De izquierda a derecha: Los diputados suecos Christer Winbäck, Bodil Ceballos y Åsa Lindestam
Imagen: Riksdagen

como estados que apelan, la asamblea podria ser directamente elegida y podria actuar como “la voz de los ciudadanos.”

Los representantes elegidos de Suecia que apoyan la propuesta para una Asamblea Parlamental en la ONU (UNPA) incluyen el Presidente del Partido de la Izquierda (Vänsterpartiet), Jonas Sjöstedt, y los dos vocero del Partido Verde (Miljöpartiet), Åsa Romson y Gustav Fridolin. Varios de ellos son miembros del Comite de Relaciones Exteriores del parlamento nacional.

Un miembro participe en el comite, Christer Winbäck con el Partido Liberal de Suecia (Folkpartiet), comento que “el establecimiento de una Asamblea Parlamental en la ONU le permiteria dar a la ONU los musculos que necesita para lidiar con desafios globales mas eficientemente ya que tendria legitimidad democratica real, algo que padece hoy.” Otro miembro del comite, Bodil Ceballos, quien representa el Partido Verde en el comite dijo: “la necesidad de hacer la gobernanza global mas fuerte y mas democratica es obvia. No solamente cuando se trata con los desafios que provienen de cambios climaticos y la destruccion ambiental. Necesitamos tambien hacer mas para alcanzar nuestra responsabilidad de proteger la democracia y los derechos humanos.”

De acuerdo a Åsa Lindestam, miembro del Partido Social Democratico de Suecia y del Comite de Defensa del parlamento, “sigue siendo una odisea larga hasta que una ONU madura este en operacion.” Anadio que “hay muchas preguntas que necesitan ser exploradas mas, por ejemplo con respecto a sus autoridades y limitaciones. Pero, todas odiseas empiezan con un primer paso. Suecia tiene la tradicion de un fuerte cometido a la ONU al ser el actor principal de la paz internacional y de la proteccion de los derechos humanos. Por que no deberiamos mostrar el camino para hacer este organo mas democratico?

Red de campaña Sueca concebida

Internacionalmente, el llamado para una Asamblea Parlamental en la ONU es apoyado por mas de 800 miembros del parlamento y muchos mas individuos reconocidos de mas de 100 paises.

Petter Ölmunger, Koordinator der Kampagne in Schweden
 

La declaracion fue dada por una campaña internacional en el 2007. En Febrero de este año, un coordinador nacional de Suecia fue designado por primera vez. “Nuestra meta es intensificar el apoyo politico para la propuesta en Suecia y establecer una red nacional que trabaja para este proposito,” dijo Petter Ölmunger quien tiene la posicion honoraria como coordinador para Suecia y quien sirve como pastor en Göteborg.

El director de la Fundacion Dag Hammarskjöld en Uppsala, Henning Melber, dijo que “no hay duda que la propuesta para una Asamblea Parlamental en la ONU merita seria consideracion. Yo personalmente la apoyo.”

Otros patrocinadores del llamado para una Asamblea Parlamental en la ONU de Suecia incluyen diez profesores y personas distinguidas como el autor de exito internacional Henning Mankell, el ex-asesor del primer ministro de Suecia, Stefan Edman, K.G. Hammar, el ex-arsobispo de la Iglesia de Suecia y Torbjörn Tännsjö, profesor de filosofia practica en la Universidad de Stockholm quien escribio un libro sobre la democracia global en 2008.

Lista de legisladores Suecos quienes apoyan el llamado para la UNPA
Lista de signatarios de Suecia
El llamado en Sueco

Para mayor informacion

28.02.2012: OpEd by Petter Ölmunger in Göteborgs Posten, "En gränslös ekonomi kräver global motvikt"

 

Top image: Riksdagen of Sweden in Stockholm, by hammershaug (Flickr), CC BY 2.0
Traducción por Vivian Davidson